吃了水果再喝水会拉肚子我读书少,你不要骗

小时候一直听大人讲，吃完水果不要喝水，会肚子疼。于是一直不敢两者一起吃。但这到底是什么原理呢？貌似这个问题连科学家也还在研究呢。

Esisteinhartn?ckigesGerücht:WererstSteinobstisstunddanachWassertrinkt,bekommtgarantiertBauchweh.Dochobwohlesnichtstimmt,suchenMenschenimmerwiedernachm?glichenErkl?rungen.

这个传闻由来已久：如果先吃了硬核水果之后又喝了水就保证会肚子疼。但是这是否属实，人们总是不断在寻找可能的解释。

Medizinersagen:?WasserundSteinobstvertragensich.“AnsonstenmüsstendieKrankenh?userimSommerjavollvonKindernsein.DochdiesistnichtderFall.

医学家说：“水和硬核水果是可以一起吃的。”否医院里就会全是生病的孩子了。但是并没有发生过这样的情况。

K?nntenvielleichtHefepilzehinterdenBauchschmerzenstecken?DieMikroorganismensitzenaufdenSchalen,verg?rendenZuckerderFrüchte,wobeieszuBl?hungenkommt.WenndieMagens?uredurchdasWasserverdünntwird–sodieTheorie–k?nnendieHefepilzeinallerRuhearbeiten.

也许肚子疼背后的原因是酵母菌？这种微生物依附在果皮上，使水果中的糖分发酵，从而造成胃胀气。当胃酸被水稀释之后——原理上是这样的——酵母菌就会开始活动了。

DochauchhierhaltenMedizinerdagegen.DurchEssenundTrinkengelangenst?ndigBakterieninunserenMagen,manmüsstealsost?ndigSchmerzenhaben.Au?erdemrutschtderSpeisebreisoschnellindenDarm,dassdieBakteriendiesengarnichtrichtigverg?renk?nnen.

但是医学家对此表示反对。通过喝水和吃东西，我们的胃不断地摄入着细菌，照这样说人们就会不断肚子疼了。而且食糜会迅速的到达肠道，细菌根本来不及发挥作用。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，文章来自

转载请注明：http://www.changpgs.com/fsrgz/4688.html